waylay traveler

Translations
подстерегать путешественника
The thieves would waylay any lone traveler passing through the forest.
Воры подстерегали любого одинокого путешественника, проходящего через лес.